●受冷空气影响，东南亚群岛国家菲律宾中部、南部一些地区连日来普降大雨，导致洪水泛滥，泥石流频发。据当地救援部门统计，截至4日，已有至少5人死亡，大约8000人流离失所。

  ●也门海岸警卫队3日说，约80名来自非洲的偷渡者近日在也门西南海域的两起翻船事故中丧生。

  ●2010年12月30日晚，查普曼首次亮相俄罗斯电视访谈节目，并被授予“俄罗斯年度女性”称号。

  （均据新华社电）