笑容温和，发型简单，衣着得体，韩建翔给人的第一感觉像个刚出校门的大学生。但一谈到设计，他那敏锐的思维，独到的见解，处处显示出这个装饰界知名设计人的不同凡响。

  年轻的装饰界“老兵”

  学绘画出身的韩建翔从小就对设计充满了热爱，在大学读书的时候，他就利用业余时间在北京的装饰行业学习、实践。做到现在，虽然他很年轻，但在装饰行业已经做了7个年头。从一名普通的设计师到首席设计师，再到中国装饰界年鉴评选委员会设计年鉴评选委员，在装饰界，韩建翔已经是一名“老兵”了。

  早在2005年，韩建翔就参与设计了许多知名楼盘，这些楼盘的设计使他渐渐地形成了自己的设计风格。“设计最终是一种感觉，确切来说是视觉上给人的一种语言，设计艺术最终目的不是一幅漂亮的图纸，而是一种只可意会不可言传的空间感觉。”韩建翔说。

  随着设计经验的积累，也更加坚定了韩建翔做职业设计师的想法。从事设计工作7年来，韩建翔一直在完善自己，不断学习充实自己，如今经验丰富的他形成了自己独特的设计风格。“我特别热爱设计，可以说设计是我一生的事业，因为我热爱，所以在做设计时就会很用心去做。我对自己要求也很高，如果我的设计没有达到业主的要求，我会感到很愧疚。”

  “传统的精华是无法通过模仿这么简单来实现的”

  2007年，韩建翔正式加盟北京紫名都装饰集团。在这里，韩建翔感到自己有了用武之地。每当与客户沟通时，韩建翔都特别用心，从各方面与客户探讨设计方案，力求达到客户满意。

  韩建翔告诉记者，和业主沟通非常重要，因为业主的需求就是整个家装设计的基本点，只有了解业主的品味，才能做出让业主满意的设计。而设计又是装修的灵魂，只有设计好，才能获得业主的肯定和信赖。

  北京紫名都装饰鹤壁分公司总经理王勇告诉记者，韩建翔是一个善于观察，能够充分挖掘业主喜好的设计师，他的设计很独特，融合了工程学和美学，因此他的作品深受客户欢迎。

  “传统的精华是无法通过模仿这么简单来实现的，如果你只是一味拼凑，盲目地模仿，仅追求图纸画得如何好看，颜色如何丰富，施工线条多么标准，却根本不顾业主的需求与感受，那你永远停留在设计的初级阶段。设计是一项艺术，它需要设计师见多识广，又要善于总结和提炼。”韩建翔说。

  凭着认真的工作态度、扎实的设计功底和独特的风格，韩建翔先后获得“亚太设计大赛二等奖”、“华耐杯”设计大赛一等奖 、“全国紫名都设计师大奖”等多个行业大奖。

  谈及以后发展，韩建翔说：“身为设计师，激情和上进心永远都不能少，既然选择了设计师这个行业，就要不断创新，我希望通过自己的设计提高业主的生活品质，为了这个目标，我会一直努力下去。”