周日中午,我去一家西餐厅吃饭,无意之中当了一次翻译。
我们正吃得津津有味时,邻桌来了两个外国朋友。因为语言障碍,他们在点餐时遇到了麻烦,不得不用手势表达,可服务员还是看不懂。这时,妈妈说:“宝贝,你不是学过英语吗?试着去帮帮他们吧!”我点点头,有些心虚地向他们走去。服务员听见了我和妈妈的对话,连忙向我招手,我顿时充满了信心。
俩外国人的目光也转向了我,然后,他们向我做手势:其中一个人拿起一个袋子,从里面拿出两粒咖啡豆,放在手心里,用手指了指。我连忙问:“Coffee?”老外立刻兴奋起来,喊道:“Yes,yes!”接着,那位外国人搓了搓手。我问:“How much?”老外说:“Yes!”我向服务员翻译道:“咖啡多少钱?”服务员顿时松了口气。
回到家里,妈妈授予我“小小翻译家”的称号,我非常高兴。