核心提示   据美国有线电视新闻网（CNN）11月10日报道，11月2日，美国国会决定授予二战中为美国而战的约1.9万名日裔老兵国会金质奖章，冈亚吉田是为数不多的在有生之年获得这一荣誉的老兵之一。

  91岁的吉田在兄弟7人中排行第三。二战时，这兄弟7人中有3人参加了美军，老四和老五滞留日本，被迫加入日军。后来，老六和老七也加入美军。冈亚兄弟被称为“真正的兄弟连”。

  冈亚七兄弟：“真正的兄弟连”

  二战时，冈亚家的兄弟7人都在军中服役。只是，他们为敌对的双方。

  “我们5个人加入了美军，另外两人因为滞留在日本，被迫加入日军，成了我们的敌人。”

  如今生活在洛杉矶一家老人屋的二战老兵冈亚吉田说。他还有个名字叫“唐”，今年91岁。

  冈亚家的兄弟7人出生在美国，都是美国公民。上世纪初期，冈亚兄弟的父母从日本来到美国，上世纪20年代，夫妇二人在加利福尼亚州中部小镇卡斯特洛威尔开了一家旅馆。由于生意不好，几年后，夫妇二人回到日本。

  1937年，七兄弟中较大的3人——远藤、正雄和吉田，为了追求更好的生活返回美国。吉田考入洛杉矶的奥蒂斯艺术设计学院，希望以后成为一名优秀的艺术家。

  1941年12月7日，日本偷袭珍珠港，冈亚兄弟接到了征兵通知。这在当时是不可思议的，因为很多和他们一样的第二代日裔美国人被视为“敌国公民”，不仅不被准许参军，还被强制收容。

  空袭过后，武夫所驾驶的飞机在返回日本大本营时被击落

  老四武夫：驾机轰炸三哥

  吉田颤颤巍巍地拿出一本松散的相册，里面是他军旅生涯时所拍的已经泛黄的照片。

  1943年8月，吉田作为美军军事情报局的一员，被派往阿拉斯加附近的吉斯卡岛。该岛于1942年6月被日军占领，一年多以后被美军夺回。

  关于吉斯卡岛，吉田首先想到的是与美军侦察兵一起捉三文鱼的情景。吉斯卡岛上的军营生活没什么娱乐，“也不怎么洗澡”，不像后来被派往马里亚纳群岛的日子，可以天天洗澡，还可以看电影。

  吉田口中最生动的往事，也是他最悲惨的经历。

  那是1944年圣诞夜前夕，驻扎在马里亚纳群岛提尼安岛的吉田和战友们遭到日机轰炸，被迫撤退。轰炸吉田的日机中，有一架是他的四弟武夫驾驶的。“我仍然记得那场袭击。我抬头朝天上看，当时正是晚上，这些飞机猛烈地朝地面开火。我能听到子弹打在地面上的声音，战友们仓皇逃命。”

  空袭过后，冈亚武夫返回日本大本营时被击落。“我知道武夫肯定会参军，当时他正是参军的年龄，但直到战争结束后回到日本，我才知道他已经死了。这让我深受打击，此后一直抑郁。”吉田说。

  说着，吉田从那本破旧的相册里取出两张照片。其中一张照片上，穿着日军军服的武夫坐着，手里握着一把武士刀，另一张照片上是武夫的墓。“多可惜啊！我真希望他现在还活着！”吉田说。

  用日语播报新闻，劝日本人民不要再支持这场战争

  老大远藤：“美国宣传之声”

  1945年，日本在太平洋战争中败局已定，但仍然垂死挣扎，并大量招募新兵，吉田的五弟高木加入海军，和几百名士兵一起乘坐军舰，作为援军驶往冲绳，途中遭美军飞机轰炸，军舰被炸沉，高木受了伤，几年后去世。

  七兄弟中的大哥冈亚远藤加入美军赫赫有名的442步兵团，该步兵团的士兵全部为日裔。1944年初，开赴欧洲前两天，远藤听到长官问话：“我们这里谁会说日语？”

  远藤下意识地回答：“我！”随即他被调入美军军事情报局，到菲律宾服役。在这里，他播放日本音乐，用日语播报新闻，劝日本人民不要再支持这场战争。他的声音随着电波传遍太平洋诸岛，被称为“美国宣传之声”。

  1945年7月27日，远藤播报了盟国敦促日本无条件投降的《波茨坦公告》。他说：“我不知道日本军民对此反响如何，但此后不久战争就结束了，这让我很高兴。”

  老三吉田：目睹太多惨剧

  美国海军陆战队与日军展开九天九夜的厮杀，8000名日军被消灭

  七兄弟中的二哥正雄随部队参与了占领神户和大阪的行动。

  相比之下，排行第三的吉田目睹了太多惨烈的战斗场面。比如，1944年，在马里亚纳群岛提尼安岛，美国海军陆战队与日军展开了九天九夜的厮杀，8000名日军被消灭，另有数百名被打散，在丛林中负隅顽抗。美国海军陆战队损失了328人。

  战斗结束后，吉田看到饿得奄奄一息的日军士兵走出丛林，到之前的营地找吃的，就用日语大声喊道：“战斗已经结束，很多日本人投降了，他们在我们的营地里得到了很好的照顾，你们也出来投降吧！”“或许我的日语不是那么好……他们不肯出来。”吉田说。

  太平洋战争结束后，吉田被派往日本，和战友走遍日本的城市和乡村，搜寻战时被击落的美军轰炸机残骸和失踪的美军士兵。

  不过让他们遗憾的是，没有发现幸存者。

  吉田说，他和日本平民打交道时，还有一点担心日本人民指责他“投敌”。不过后来他发现了自己与这些日本人的共同点，加之通晓英语与日语，他能很好地与对方沟通，消除了他们对美国占领军的恐惧，他之前的担心也消失了。

  吉田为他们兄弟在战争中的贡献而自豪。“我很自豪我们在战争中的所作所为，不过我痛恨战争，从刚开始参军时就痛恨。”吉田说，“加入日军的兄弟不会恨我，我也不会恨他们，我们是兄弟，我们只是被命令去打仗。”

  表现出色

  日裔老兵接受“迟到的感谢”

  1941年日本偷袭珍珠港后，在美日裔遭到歧视。在夏威夷第298和第299国民警卫步兵营中，有很多日裔，这些人被调离，调入匆匆成立的“夏威夷临时步兵营”。

  美国政府没有将这些日裔遣散，是因为当时有美军将领认为，这些日裔既熟悉美军内部事务，又有很强的军事能力，在美日开战的情况下，让他们离开军营有很大隐患。思来想去，美军陆军部决定把他们派往欧洲战场。

  1943年3月，由日裔组成的美军第100独立步兵营来到北非，不过不受兄弟部队的欢迎，很快便得到了“土拨鼠营”的外号，屡受刁难。

  第100独立步兵营参加了北非的战斗后转战意大利，由于表现英勇，开始赢得尊重，得到了新外号——“紫心营”。

  1943年1月，全部由日裔组成的第442步兵团在罗斯福总统的提议下成立，罗斯福说：“美国精神不是、也永远不是种族主义和血统论的温床。”

  1944年4月，第442步兵团抵达欧洲，统辖第100独立步兵营。两支部队的士兵，一支来自夏威夷，一支来自美国大陆。夏威夷派骂美国大陆派“死脑筋”，美国大陆派骂夏威夷派是“说蹩脚英语的猪头”，两派没少打架。

  虽然内部“不和”，但第442步兵团在战场上表现出色，到二战结束时，该团已成为美军第五军最出色的部队之一。

  这些为美国在战场上厮杀的日裔很少获得荣誉。今年11月2日，他们终于得到了“迟到的感谢”——美国国会决定向第100步兵营、第442战斗团和军事情报局中约1.9万名日裔老兵授予国会金质奖章。只是，能像吉田这样等到这一天的日裔老兵已经不多了。（据《半岛晨报》）