打人店主被判拘留并赔偿

  晨报讯（记者 郭坤）俗话说“远亲不如近邻”，相邻做生意本应互谅互让，只因同行业竞争者向店内多看了一眼，一商户便对其拳打脚踢，最终结果只能是“赔了夫人又折兵”，拘留和民事赔偿一个都不能少。6月7日，记者获悉，山城区人民法院民二庭审结了一起人身损害赔偿纠纷案。

  代某在韩某开设的门市旁边的内衣店当服务员。2011年11月2日14时，代某路过韩某的门市，韩某以代某往他店里看为由，对代某进行辱骂、殴打，致使代某头部及全身多处软组织受伤，并丢失手机一部、金耳环一只。代某受伤后，到市第一人民医院住院治疗6日，经诊断，代某全身软组织损伤。出院时，医生叮嘱代某出院后要休息10天。代某住院花费1315.98元。同年11月17日，公安机关根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第43条的规定，对韩某处以拘留5日的处罚。

  公民的生命健康权受法律保护。公民、法人由于过错侵害他人人身的，应当承担民事责任。法官认为，被告韩某因琐事故意殴打原告致原告受伤，有明显过错，故应对原告代某的损失承担全部赔偿责任，故判决韩某赔偿代某住院费、误工费等共计5398.25元。

  （线索提供：唐磊）