7月21日上午,《哈利·波特》系列之大结局《哈利·波特与死圣》全球同步首发。当天,北京图书大厦、王府井新华书店、中关村图书大厦、北京外文书店、中图外文书店等多家市内书店同期举行了首发仪式。统计显示上述五家书店共卖出6247册原版《哈利·波特7》。其中,北京图书大厦售出2301册,创下“哈”系列首发销售之最。
当天,为抢先看到“哈”系列大结局《哈利·波特与死圣》,许多“哈迷”早早就来到各大书店门口等候,更有不少“哈迷”分别从天津、福建、西安等地赶来排队买书。在中图外文书店,早上6时不到,就有百余位“哈迷”聚在门口,等待书店开门迎客。一位19岁的高三女生,在家长的陪同下专程赶来参加首发仪式,为奖励她的行为,主办方特地让她鸣锣开市;而另一位梅姓高三学生则于前几天就赶到中图外文书店,在书店门口一直守候到天亮。
在北京图书大厦,7时不到就有500余位读者自动排起长队等候。排队的人群中除了少年读者外,还有不少家长。排在第一位的是一位年轻母亲,她老早赶来买完书后就匆匆去上班了。据了解,原版“哈7”分为英文版与美文版,英文版分为成人版和儿童版,它们的区别仅为封面不同。一位家长表示,尽管原版价格很贵,但他们还是愿意花钱购买,“主要考虑到孩子在欣赏故事的同时,也学习了英语。”
据各大书店相关负责人介绍,由于是“哈”系列大结局,“哈7”当天的销售量非常大。截至7月21日记者发稿时,统计显示上述五家书店共卖出6247册原版《哈利·波特7》。
《哈利·波特与死圣》是《哈利·波特》的大结局,小说中人物的命运究竟如何是读者最大的期待。据抢先阅读的翻译家马爱农、马爱新姐妹俩介绍,在“哈7”中,哈利·波特没有死。而最后一章果然是《19年以后》,与7月18日网上泄露的版本完全一致。
据马爱农介绍,在该书的开头,伏地魔和食死徒们聚会,商量如何杀掉哈利·波特,之后哈利·波特与伏地魔展开殊死搏斗,最终杀死伏地魔。随后,哈利·波特和罗恩的妹妹金妮结为夫妻,生了两儿一女,为了纪念自己的父母和霍格沃兹魔法学校校长阿不思·邓布利多,他们给孩子取名为詹姆、阿不思和莉莉。而罗恩和赫敏不但没有死,还结为了夫妻,并生下了两个孩子。前六集中的“卧底”斯内普教授在最后一集中牺牲了。海格也不幸死去,他买给哈利的猫头鹰海德薇也牺牲了。
对此结局,有读者认为,从“哈6”结尾的情节中隐约可见“哈7”将暴露出的险恶与杀伐之气,怎么说大结局也是场恶战,哈利必难逃一劫。可现在以大团圆的情节结尾难免落入俗套,有人甚至称其是“一个恶俗无比的结尾”,特别是对哈利结婚生子的行为表示匪夷所思。而以马爱农姐妹为代表的另一些读者却认为,尽管“哈7”的结尾出人意料,但大团圆的结局使整个故事显得温馨、也更具人性。
(据《京华时报》)