无论是《完美》中敢爱敢恨的欢子，还是《北京，我爱你》中温柔恬静的杨雪，亦或是《碧血剑》中美丽端庄的九公主，孙菲菲一向以甜美的笑容和温柔的气质亮相荧屏。然而在《楚留香传奇》中她却“不爱红妆爱武装”，首次扮了一回“假小子”。该剧一开始孙菲菲扮演的李红袖就以男装亮相，在结识楚留香后，不但被他当成“哥们儿”，还被要求同榻而卧，上演了一出让人啼笑皆非的闹剧。

　　“在剧中我扮演的李红袖与楚留香发生了错综复杂的情感纠葛，此角色将原著中的李红袖和南宫灵两个人物融为一体；表面上看李红袖算是一个反派，但其自始至终都很善良，只是身不由己，所谓的‘人在江湖’。”孙菲菲对李红袖如此定位，她也表示，对于角色方面的挑战，自己十分有信心。开拍之前，她不但熟读了剧本，还特意看了郑少秋版的《楚留香》，并总结了他的优点：“郑少秋是那种让女孩子看一眼就很崇拜的人，小的时候就很喜欢他，现在看他还是很有魅力。”而在武戏方面，有着10多年舞蹈功底和极佳的柔韧性的孙菲菲，曾被《碧血剑》剧组公认为“打得最好看”，所以拍起武戏自然是不在话下。

　　该剧在吐鲁番拍摄时正值高温，有些地方地表温度达46摄氏度。因此，孙菲菲等人的拍摄生活，变成了一场“酷刑”，他们在“火焰山”坚持一个月，随后转战西昌继续拍摄。连孙菲菲本人也发现自己从《爱有多深》之后，似乎一直在饰演着反派角色：从《楚留香传奇》中的李红袖，到《叫一声妈妈》中的简圆月，再到眼下正在拍摄的《玫瑰江湖》中的沈斯如，“只怕长此以往，我将不我也。”她也感叹道：是否该演演正面人物了？

　　李红袖   丐帮帮主博学多闻，对武林人物、典故如数家珍，还会制造许多巧器，在楚留香危难之时，都能发挥极大效用，一心爱慕楚留香，却从未启齿过。