新华社巴黎3月9日电（记者 李学梅）格林尼治时间９日４时０３分（北京时间９日１２时０３分），欧洲首艘自动货运飞船（ＡＴＶ）搭乘阿丽亚娜—５ＥＳ型火箭发射升空。

　　欧洲航天局的消息说，发射是在法属圭亚那库鲁航天中心进行的。首艘ＡＴＶ飞船重约２０吨，可向国际空间站送去８吨左右的水、燃料和科学仪器等货物。

　　飞船预计于发射两周后与国际空间站自动对接。它可用于提升国际空间站轨道以及装载空间站的垃圾。飞船预计将在６个月后脱离空间站，并在可控情况下在太平洋上空的大气层中销毁。