“双J”功夫分阴阳

　　所谓“文无第一、武无第二”。同为华语影坛动作巨星的成龙和李连杰在《功夫之王》中聚首，“究竟谁的功夫更高”最能挑动观众的好奇心。导演罗伯·明可夫表示，他当初接拍《功夫之王》的时候，心情也有点忐忑。“我不知道会发生怎样的事情。他们俩都那么出色，不知道在片场是会和平相处还是有所争斗。”然而，拍摄的过程却很平静。明可夫笑着说：“我也清楚，如果他们两人有争斗的话，会更有炒作点，但实际上并没有这样的事情发生。”当被问及成龙、李连杰谁的功夫更高时，明可夫笑着打起了太极：“李连杰速度很快，成龙力道很强，他们的路数不同，很难比较。”明可夫认为，成龙和李连杰的功夫就像太极里的阴和阳，他还抛出一个中国人都知道答案的问题：“你们可以猜一下谁是阴谁是阳？”

　　《功夫之王》导演罗伯·明可夫

　　好莱坞和内地合拍的电影《功夫之王》（又名《双J计划》）将于4月24日正式上映，该片最吸引观众的莫过于成龙和李连杰两位动作巨星的“双J对决”。《功夫之王》的导演罗伯·明可夫3月15日在京接受媒体采访，详细解析了片中的“双J对决”。明可夫称，成龙和李连杰就像中国太极里的阴和阳，风格各异，很难说谁的功夫更好。

　　“双J”对决只一场

　　至于中国观众期盼的“双J对决”，明可夫透露，片中李连杰和成龙只有一次对打，这唯一的一场对打还是他这个导演争取来的。据明可夫讲，原先的剧本里，成龙和李连杰之间根本没有对打。“因为他俩是一伙的，打不起来，都是分别同其他人打。但我觉得，成龙和李连杰演一部电影，怎么可以没有他俩的对打呢？”明可夫说，在他的坚持下，《功夫之王》特意加了这场“双J对决”。

　　据记者了解，李连杰在《功夫之王》中分饰两角——默僧和孙悟空。默僧和成龙扮演的卢彦以及美国小男孩杰森是一伙的，即便有交手也不可能和成龙真的作敌我对抗。所以，片中跟成龙进行终极功夫对决的应该是在片尾被救出来的孙悟空了。据看过《功夫之王》初剪片的相关人员透露，除了成龙、李连杰片尾的一场精彩对打外，影片中还有不少两人联手退敌场面，基本上不到10分钟就有一场动作戏。

　　“双J”争相演“默僧”

　　明可夫称成龙和李连杰都在台词和剧本上下了很大工夫。不过两人的确不喜欢背台词，曾争着要演“默僧”，因为默僧基本不用说话！“我记得成龙第一次看到剧本时，眼睛瞪得这么大！问我怎么这么多字？”明可夫一边学成龙当时的表情一边笑着回忆，“我知道成龙演了很多英文片，但大多都是演警察，说的也是现代英语。《功夫之王》讲的是小男孩穿越时空回到古代，所以台词是古英语的风格，很多单词都不是常用的。”相对而言，李连杰看到剧本就很开心。“因为他演默僧嘛，基本没台词。”明可夫说，成龙曾要求演默僧，被他无情地拒绝了，“他是要打醉拳的，怎么可以去演默僧？”

　　（杨莲洁）