由于女巫咒语的控制，戈德弗鲁瓦产生幻觉，他将箭射向自己的岳父，导致其死亡。未婚妻弗雷内贡德无法接受戈德弗鲁瓦的行为，决定终身不嫁。为了挽回这一切，戈德弗鲁瓦找到魔法师厄萨比斯，希望他能帮助自己。厄萨比斯研制出一种神奇的药水，可以把戈德弗鲁瓦送回射箭之前那一刻。

　　然而喝下药水的戈德弗鲁瓦和仆人雅克乌伊却来到了一千年后的现代。幸好他找到了自己的后人贝阿迪丝，但贝阿迪丝却并不相信他所说的话。贝阿迪丝把戈德弗鲁瓦当做了自己失散多年的表哥，她以为表哥因车祸失去了记忆，便留戈德弗鲁瓦和雅克乌伊暂时住在自己家中。

　　4月19日13∶40(六套)播出。