在中世纪时，雅克乌伊曾经偷拿了普伊公爵的珠宝，并将它们藏在了一尊雕像里。来到现代后，雅克乌伊找到了藏有珠宝的雕像，将它们取了出来。随后他还设计让自己的孙子雅卡尔代替他跟随戈德弗鲁瓦骑士回到了中世纪，并在无意中阻止了时空隧道的关闭。

　　戈德弗鲁瓦骑士成功收回了射向普伊公爵的箭，终于和心爱的未婚妻弗雷内贡德如期举行了婚礼。可婚礼进行了一半，普伊公爵又来阻挠，原来他发现自己珍爱的珠宝丢失了，其中有一件镶嵌着红蓝宝石的宝贝，那是圣·罗兰德的牙齿，是他在罗马被狮子吞噬之前留下的唯一的遗物，传说可以保佑子孙后代。普伊公爵虔诚地认为，如果女儿结婚当天戴不上它，那么她的婚姻将充满磨难和不幸。

　　4月19日15∶40(六套)播出。