身怀绝技的3位霹雳天使纳塔莉、迪兰和爱莉克丝又接到一个重要任务：前往蒙古北部，解救被绑架的美国联邦司法局法官卡特。凭借漂亮的身手，卡特法官被安全营救出来，但他手上的一枚戒指却被绑匪掠走。

　　原来，卡特手上的那枚戒指隐藏着重要的秘密，政府的“美国联邦证人保护计划”给所有需要保护的证人改变了身份，而名单被译成密码，藏在两枚戒指里。一枚就是卡特被掠走的那枚，另一枚在联邦司法局办案局局长手上。不幸的是，在卡特被解救后不久，联邦司法局办案局局长遭人杀害，两枚戒指都丢失了。天使们的任务就是赶在名单被出售之前将其抢回来。

　　5月17日16∶25(六套)播出。