31岁的马奇找到弗兰奇希望可以学习拳击，却遭到弗兰奇的拒绝——弗兰奇从来不收女徒弟。但马奇仍然坚持到拳击馆练习，无论是否有人指点。闲聊中弗兰奇得知马奇父亲早逝，但在唯利是图的母亲和妹妹那里，她得不到任何家庭的温暖，马奇靠在餐馆打工的微薄收入支付在拳击馆练习的费用。弗兰奇被马奇的倔犟和要强吸引，决定收下马奇，并亲自当她的教练。

　　6月14日22∶17(六套)播出。