17日下午,由叶锦添设计的新版《红楼梦》主角服装造型首次曝光。人物造型借鉴昆曲元素,采用了改良的“额妆”,却遭到了网友的痛批。有人认为,这样的造型戏曲味儿太重:“李少红是要唱大戏吗?”还有网友直言,整个造型酷似翻版《青蛇》:“叶锦添自己抄袭自己!”
叶锦添自赞
“美得不得了”
这次曝光的造型图与先前曝光的气氛图一样,造型图的色调、装扮都显得诡异,黛、钗的面容苍白,眉毛清淡,加上额头前波浪状的妆点,很像尚未卸妆的青衣。
该剧的美术指导叶锦添坦言他的确是受了戏曲的影响,并透露自己从清代画家孙温的画中得到了灵感:“他画中的人物造型也带有戏曲味。我个人对昆曲的美学形式十分入迷,它在呈现一种古典氛围时有浓厚的诗意特质,但这种想法会影响整个剧的拍摄手法、服装造型与空间的调度,所以我只拉了昆曲最浮面的那一层皮,用那一层美感来做《红楼梦》。只那一层皮,就美得不得了。”
然而,这层让叶锦添美得不能自已的“皮”,在网友们看来,不仅诡异,而且相当不靠谱。有人用“令人发指的崩溃”来形容自己第一眼看到这些图的感受,直斥叶锦添用相当自我、甚至自私的审美“亵渎”了《红楼梦》这本属于中国、属于世界的经典名著。
记者在采访叶锦添时获悉,他设计这些服装和造型花费了大概半年以上的时间,一共设计了400多款的衣服,数量有几千套。按理说,这是一次相当耗精力的过程,然而,大多数网友在看了造型图后,不约而同地认为叶锦添“偷工减料”,毫无创意:“这叫设计?他除了照搬他以前设计的香港电影《青蛇》中的造型,实在看不出还有什么新的创意!”
有网友表示少年版黛玉因为衣服效果“让人觉得这是一个养尊处优的深闺中慵懒的中年怨妇”。大部分网友都认为该造型太像戏曲造型,并质疑:“剧中该有唱戏的场景吧,戏子们梳什么头?”
“红楼人”信心十足
然而,外界的质疑并不能影响“红楼人”的信心。《红楼梦》编写作者柏邦妮、顾小白认为围绕新红楼人物造型是否戏曲化的争论真的很无聊:“因为《红楼梦》本身就是亦真亦幻的产物,造型写意化是新版电视剧《红楼梦》进行的第一大挑战。”中国服饰权威黄能馥老先生也力赞叶锦添的创意非常好:“服装的材料、质地,都很能体现当时大家的风范。”(新华)