在8月18日举行的男子110米栏的小组赛中，中国选手刘翔因伤退出比赛。这个令人遗憾的消息犹如一个晴天霹雳，一层乌云笼罩在国人心头。

　　刘翔，一个在2004年雅典奥运会上让全世界都记住的名字，一个让全中国人都引以为豪的名字。他在奥运会上创造的12秒88世界纪录，充分证明了我们黄种人的跑步实力。

　　刘翔，虽然在本届奥运会的小组赛上你选择了退出，但我们大家都知道你的实力，知道你也是迫不得已；虽然我们无法了解你的伤势，但我们知道此时的你一定很痛很痛；虽然你这次因伤退出，但这并不意味着你以后不会成功。我们不会怨你，不会对你失望，只希望你能早日康复，总有一天，你会再次出现在田径赛场上，一展雄姿，为祖国赢得荣誉，再创辉煌！

　　其实，刘翔在比赛前已经是伤痕累累了，直到比赛前医生还在为他进行“魔鬼”式治疗，刘翔忍着伤痛准备拼一把，可是……就冲着这种精神，我们应该肯定——刘翔是好样的！

　　刘翔，你依然是我们心目中的英雄！