结束北川之行，刘翔扛着蜀锦回到上海，看起来脚伤恢复得不错。

　　前日下午，刘翔和孙海平结束在北川平安希望小学探望活动后，便返回上海。在成都双流机场，刘翔的伤情仍旧是大家关注的焦点。教练孙海平在接受采访时表示，刘翔现在情况不错，不过还面临一个隐患。

　　孙海平透露，刘翔现在每天训练两个小时，训练中的负荷和体能已经逐渐好转，局部支撑力量也比以前好了很多。“他在4月30日做过一个全面检查，比3月10日的检查结果好了很多。”孙海平说，“但有一个小问题还令人担忧。刘翔在美国手术时，从跟腱内挑出骨刺和钙化物后就留下了一个空洞，到现在还没有长好。刘翔将在6月底或7月初进行最后一次全面检查，顺利的话可能会穿上钉鞋进行常规训练。”至于8月的世锦赛，孙海平说：“肯定不参加了，9月份应该能复出。10月的全运会肯定没问题。” 

　　抵达上海后，刘翔看上去心情很不错。他扛着从四川带回的纪念品“中国蜀锦”，与同行的人说笑着走出机场，随后乘车离去。    （吴薇薇）

　　链接： 

　　姚明季后赛结束去灾区

　　与刘翔相比，虽然姚明身在美国，但他却一直惦记着四川灾区的小朋友。

　　被确诊为骨裂，姚明无法再随球队继续征战，但他仍会在美国为队友助威。在汶川大地震一周年之际，姚明用一幅自己的亲笔画《有爱就有力量》，表达自己对小朋友的祝福。姚明表示，季后赛结束后会尽量安排时间去看望灾区的小朋友。