据新华社长沙６月２日电（记者 黄兴华）２日上午，湖南省首例确诊甲型Ｈ１Ｎ１流感患者金某治愈出院。

　　２日上午，精神饱满的金某出院时对新华社记者说，这些天，他得到医护人员的精心治疗，也引起社会各界的普遍关注，自己深感不安。他托记者寄语，从自己经历来看，甲型Ｈ１Ｎ１流感可防可治，只要治疗及时，完全可以治愈。