23岁的身体 33岁的膝盖 

　　纳达尔就此“膝”别网球？

　　英国《卫报》6月28日爆出猛料，报道称根据体育科学家的观点，迫使2008年温网冠军纳达尔最终退出今年温网赛事的膝伤有可能导致23岁的他结束自己的职业生涯。

　　纳达尔自21岁开始就受到双膝腱炎的困扰，而著名网球教练格罗恩菲尔德6月28日指出，他还从没见过任何一个球员在如此年轻的时候受到如此严重的影响。

　　“我想他是很特别的个例，”正在执教伊万诺维奇和沃达斯克的教练说，“这一定是很严重了才使他无法参加卫冕之战，除了膝盖的疼痛，这个决定一定也是非常非常痛苦的。”

　　纳达尔此前曾表示，在中心球场揭幕战前两天决定退赛是他职业生涯中“最糟的决定”，而这膝部的腱炎也是导致他在法网五年来首次落败的罪魁祸首。

　　肖·考尔文是著名的训练师以及健康体能教练。据他判断，纳达尔的膝盖的磨损状况跟33岁人的膝盖差不多。“像这样的情况（指纳达尔的膝伤）可能会使很多人选择提前退役，而坚持下来的人也很可能会状态下滑，因为他们无法忍受高强度的训练。”他说。

　　据悉，纳达尔目前除了物理疗法和渐进式的肌肉训练之外，还使用口服消炎药进行治疗。但伤害在年轻时可能已经形成，而格罗恩菲尔德相信，硬地赛事的盛行是重要因素，“当孩子们从小在硬地比赛，随着他们成长的进程，越来越容易受到影响，”德国人说，“在成长过程中，最好不要在硬地作战。”

　　（东时）