为了推销斋月的传统食品椰枣，很多埃及水果商根据喜好用政治人物来命名自己的商品。“奥巴马”被标在最甜的椰枣上，“小布什”和“利伯曼”则用来指代口味较差的次等货。

　　奥巴马今年6月在开罗大学发表了一次吸引全世界穆斯林的演讲，表示美国真心希望改善与伊斯兰世界的关系，这次重要演说引发了很多埃及人对奥巴马的好感。开罗水果商阿蒂夫·哈希姆说：“我们喜欢奥巴马，所以要在最好的椰枣上写上他的名字。”他的商店里堆满了成箱的“奥巴马”椰枣，每公斤售价近5美元。如果再多加1美元，还能买到标有“超级奥巴马”的更美味的椰枣。

　　而美国前总统小布什和以色列外长利伯曼远没有奥巴马这么受欢迎。小布什执政期间美国与阿拉伯世界的关系相当紧张。而来自以色列极右翼政党的利伯曼曾辱骂埃及总统穆巴拉克，称他如果不想访问以色列“就去下地狱”。利伯曼还公开称，以色列若与埃及开战应该炸毁尼罗河畔的阿斯旺水坝。此外，很多埃及人也很反感作风强硬的以色列前外长利夫尼。

　　于是埃及水果商用这些自己憎恶的政治家来指代口味较差的产品。据悉，“利夫尼”椰枣和“小布什”椰枣的售价仅为每公斤36美分，和“奥巴马”椰枣相比差了好几个档次。不过最惨的还是“利伯曼”椰枣，价格连36美分都不到。 （南都）