电视剧《香港姊妹》的导演麦贯之曾经执导过电视剧《大时代》、《创世纪》,这两部剧播出之时不仅在港台地区收视居高不下,更是在内地经久不衰,前些日子不少卫视台还在重播《大时代》。采访麦贯之当然得提到这两部影响颇大的片子,谁知,麦导的第一句话就是:“首先得澄清一下,我没有参加过《大时代》的制作,不是导演。”麦导的开诚布公一下子点醒笔者,这位外表斯斯文文,长相十分年轻的导演怎么可能是15年前执导《大时代》的导演?当记者问及他的年龄的时候,这位年轻的导演卖了个关子:“我当导演已经13年了,你可以算一算。”
●着急上火却不发火
麦导戴着一副眼镜,说话声音不大,有几分书生模样。虽然认识麦导的内地观众并不是很多,但他的作品大家都见过:《鹿鼎记》、《仙剑奇侠传》……“近几年我一直在内地发展,导演了不少作品,忙完了《香港姊妹》我准备要接一部公安题材的戏。”麦导接受记者采访是在6月11日,距离16日的播出还有4天的时间,因为是央视为庆祝香港回归10周年的首部献礼片,“所以时间赶得特别紧,后期还在进行一遍一遍的修改,这两天我都没离开过机房,有一些小的细节方面还得最后再处理一下。”几天没休息的麦导说,其实这点儿辛苦不算什么,最起码坐在房间里还挺舒服,《香港姊妹》拍摄过程才真是累,“每天最少要工作13个小时以上,因为知道这是影视剧中心非常重视的一个片子,所以不敢轻视。”麦导以前拍的多是些商业片,这次在这样一个正规的条件下做这部剧,心里还是有“关卡”,“庆幸的是在拍摄过程中慢慢地放松了下来, 因为上面有总制片人潘小扬撑着呢,他给我们提供了一个特别好的拍摄氛围以及各种拍摄保障,使我的压力降到了最小,工作得越来越舒畅。”麦导的普通话说得非常好,只不过可能跟内地媒体接触较少的原因,显得有点儿紧张,“我很内向,有些腼腆。”麦导的脾气的确挺好,再着急上火也很少跟演员发生冲突,算是个温柔的导演。
●从《创世纪》到《香港姊妹》
麦导说,受邀执导《香港姊妹》是朋友介绍的,“7年前我还在香港无线电视台工作的时候,有机会参与一部迎接‘千禧年’的电视剧《创世纪》,实在很荣幸。7年后,在另外一个重要的日子‘香港回归10周年’来临之际,竟然可以为央视拍摄一部纪念这个日子的电视剧,我的心情是无比兴奋的。这将又是一部《创世纪》!”有趣的是,《香港姊妹》讲的是一个发生在香港的香港人的故事,然而收看这部剧的除了港台地区的观众外,绝大部分是内地的老百姓,一开始麦导面对的就是语言问题。“香港是说粤语的地方,而且语言文化一直在变化,就算是地道的香港人,离开香港一两年,回去就会发现有很多新的流行语言出现,而且我们的对象更多的是内地观众,因此,不管我们用的是哪儿的演员,全部都必须以普通话作为《香港姊妹》的主要语言。”话是这么说,身为导演的他在剧组可是普通话、粤语齐上阵,对着港台演员说粤语,对着内地演员说普通话,有时候忙乱的时候,一会儿粤语、一会儿普通话,让大家目瞪口呆。
●打破传统港剧风格
刚开始看《香港姊妹》剧本,麦导认为这个故事的脉络是一个成功的电视剧脉络,它具备好看的电视剧所应有的元素,“这10年来香港发生的变化太大了,我在内地拍戏,大概半年回去一次,每次回去真的是感觉香港日新月异。”要拍一个反映香港10年变化的片子,所有人都在思考,究竟如何表现:写高层?写大事件?写政治?还是写普通老百姓?“草根阶层的生活才是最真实的生活,他们生活的变化最能体现这10年间香港的发展,我们是把一系列大的事件作为背景推到了后面。”但是他担心主人公是女性,而女性在这种剧情发展之下的爆发力和张力会不如男性。这个意见后来因为剧本已经敲定,只被当做一个话题来讨论。“一段日子以后,再想这个问题时,我才发觉自己是错的。我发现我是被一种习惯影响着:在香港无线的日子,以男性为中心的电视剧占了80%,特别是那种让人血脉贲张的剧情片,一定是男演员控制大局,久而久之就变成了一种思维习惯。这次《香港姊妹》的编剧能以女性为中心构建这部《创世纪》式的电视剧,反而能带出一种新鲜感,再配合两个女主角应采儿、曹曦文,一个刚一个柔,一个强一个弱,最后柔克刚、弱胜强,反而会有一种新鲜感,就像是双核电脑一样,打破了传统港剧‘男人打天下,女人做陪衬’的风格,观众一定会喜欢。”
●演员给的感觉最好
在采访中麦导不止一次地提到,这部剧里的演员给他的感觉是最好的,“他们都是有备而来的。剧中‘盛泰集团’是一家代表香港的企业,请秦沛来演集团的董事长是再合适不过的。他是香港演员,不仅能说一口流利的普通话,而且我们不需要为他做太多额外的包装,也不需要为他灌输香港集团老板的特点,秦沛本身已经透着那种气息,他也充分了解这类人物的生活情况。戏里还有一对来自草根阶层的夫妻,他们自食其力,后来成为富贵鱼蛋店的老板。我们请到了黄一飞和鲍起静来演,每次想着他们两个人推着卖鱼蛋的小贩车在熙熙攘攘的旺角女人街叫卖,然后又遭到小贩管理队的人来追赶,实在忍不住会笑出声来。”
有了这3位演员,整部戏的香港特色基本上已经出来了,几位年轻演员的表演在麦导看来也是可圈可点,“毕竟是年轻人,接受新事物、新思想比较快,而且他们性格开朗,很快就融入了整个氛围。”麦导说,身为导演应该为演员开出一个表演的纲领、方向、风格,但《香港姊妹》不是一部艺术片,也不是要模仿或者是影射特定的人物。
“我喜欢看到演员用自己的理解配合他们的性格来演绎角色,这样一个虚构的人物就会有生命,演员的想法很多时候让我很意想不到,通过表演就会变得更加多姿多彩。”