第A15版:台前幕后
上一版3  4下一版  
和“大哥”兄弟情深
这个角色很“累心”
“柔弱女”变身吵架王
“苦妈妈”要打翻身仗
      
版面导航  
上一期  
      
下一篇4  
2007 年 7 月 3 日 星期 放大 缩小 默认        

和“大哥”兄弟情深
——访《岁月风云》中华文鸿的扮演者廖京生

  许是正义凛然的外貌使然,刚刚进组的廖京生令不少香港演员感到敬畏,他们形容他“就像一位公安局长”。其实,生活中的廖京生待人非常亲切,还很有幽默感,这令他很快就和合作的香港团队拉近了距离。

  作为华氏三兄弟扮演者中唯一一位内地演员,廖京生在接到剧本之初并没有感到压力,他坦言剧本很精彩,而且主题很深远。这次《岁月风云》剧组在香港拍摄时,廖京生来到了香港,他感慨香港发生了很大的变化,“我接触到很多香港人,他们都感到回归祖国后,香港发展得越来越好了。”

  进组之初的廖京生感到合作中最突出的问题就是语言不通,他笑着说:“香港那里的文字从字体到语法都和内地有很大不同,所以我明明看的是中文剧本,还是需要翻译。”在日常交流中,廖京生发现大多数香港演员的普通话很不错,即使有些人的普通话一般,廖京生说的话他们也都能听懂。

  剧中和廖京生对手戏最多的演员就是刘松仁,在《岁月风云》的发布会上,记者见到紧挨着廖京生的刘松仁不时与他笑容满面地窃窃私语,而且他们在称呼彼此的时候就叫着“大哥”、“二弟”。说起“大哥”,廖京生赞不绝口:“刘松仁是一位很优秀的演员,尤其是演到那些角色动感情的戏时,他很有爆发力,这就‘逼’得我不得不使劲。”对于拍戏时二人的语言不同,他们也有解决的办法,“我们事先都会对台词,知道对方说的是什么,尤其是记住最后一个字,这样表演时就没有不顺畅的感觉了。”

  廖京生扮演的华文鸿是华家三兄弟中最渴望实现先辈梦想的人,同时,当说到中国汽车业的发展时,相对于香港演员,廖京生有更多的感慨:“现在汽车能进入寻常百姓家,国产汽车功不可没,我对中国的汽车企业家是由衷地尊敬。每次当我看到剧中的华德集团每天有几千人同时上下班时,都会感慨我国汽车业的蓬勃发展,虽然国产汽车的技术可能没有国外成熟,但我相信随着时间的推移,国产汽车的前景会越来越好!”

  (王 婧)

下一篇4  
 
 

中共鹤壁市委宣传部 大河网主办 鹤壁日报社承办 新闻热线:(0392)2189926