■古巴医术 漂洋过海落户鹤壁

　　2006年11月，古巴政府陆续选派了40多位一流的眼科专家和医疗辅助人员来到鹤壁，与我市共同组建鹤壁中古友好眼科医院。医院计划投资1.1亿元人民币，其中古方投资70%，鹤煤(集团)公司投资30%。

　　据了解，古巴的心脏搭桥、心脑血管、骨科等医学水平居世界领先地位，尤其是眼科医疗技术更是被世界公认。古巴政府先后向80多个第三世界国家派遣了数万名医生，帮助这些国家提高医学技术水平，特别是对贫困国家的医疗援助。近些年来，这项被称为“奇迹工程”的事业，先后使8万多名拉美国家的眼疾患者康复。始终与中国保持友好关系的古巴共和国，自2006年开始与中国进行眼科医疗技术合作，计划在中国设立4~5家眼科医院作为试点，最终实现建成50家眼科医院的目标。去年，古巴与中国合作在青海西宁建成了首家眼科医院，鹤壁中古友好眼科医院是第二家。

　　鹤壁中古友好眼科医院中方院长姚海献向记者介绍，第二家中古友好眼科医院之所以选择设在鹤壁，是因为我们有一个得天独厚的条件——鹤煤集团是古巴最大的人工晶体供应商，该集团生产的人工晶体产品70%被古巴政府收购，2006年出口到古巴的人工晶体产品达25万片。2005年11月，应古巴共和国部长会议执行局卡布里萨斯部长的邀请，我市代表团一行7人对古巴进行了友好访问，其间就与古方合作在我市设立眼科医疗项目事宜进行了考察，并受到古巴领导人卡斯特罗的亲切接见。这一项目得到国家和省有关部门的高度重视和大力支持，2007年1月15日，项目获得卫生部批复，鹤壁中古友好眼科医院各项筹备工作与基建工程随之拉开帷幕。

　　■眼疾普查 半年行程万余公里

　　“你的眼睛有些近视，会经常出现眼疼、流泪的症状，需要尽快进行矫正，还要注意休息，使用电脑的时间每天不要超过4小时。”11月13日下午，来到市技校进行眼科普查的古巴医生格洛瑞亚向一位老师提出了治疗建议。当天下午，5位古巴医生与辅助人员为该校近200名师生进行了眼科检查。

　　当记者问及普查情况时，司机李师傅指着大巴汽车的里程表说：“从开始普查到现在的半年时间，已经跑了16000多公里了，车‘辛苦’，他们更辛苦。他们每天早上８点出发，午饭后继续工作，直到下午5点返回，遇到人多时他们时常连一口水都顾不上喝。”风趣幽默的何塞是参加此次普查的一位古巴医生，据说他的医术在古巴是一流的，并且还能讲一口流利的英语。他告诉记者，今年5月起，他们与中方辅助人员开始对我市两县三区义务进行眼科疾病调查工作，第一阶段主要在农村，第二阶段主要在学校，目前他们已经对4万多人的眼睛健康状况进行了检查，希望通过普查发现和掌握我市各类眼疾病因和种类，便于今后开展治疗。

　　何塞向记者介绍，目前在接受检查的人群中，51%的人患有程度不同的眼疾，其中19%的人为屈光失常（近视、远视），8%的人患有白内障，4%的人为翼状胬肉，3%的人存在黄斑病变症状。何塞说，太阳光是引起白内障最主要的原因之一，他发现许多鹤壁人、尤其是在田间干活的农民，夏天不戴太阳镜，这对眼睛健康很不利。

　　普查中虽然发现许多人患有眼睛疾病，但他们得不到有效治疗，因此不少古巴医生向记者表达了希望医院尽早开业的心愿，他们迫不及待想为这些病人解除痛苦。

　　■少林武术 神奇功夫令人震撼

　　在鹤的许多古巴眼科医生都是首次来到中国，此前中国对他们来说，既熟悉又陌生。聊天时一些古巴医生告诉记者，在古巴有许多中国产品，比如电器、中药等。古巴天气较热，蚊虫多，中国的清凉油在古巴就很受欢迎，翻译小牛说，前不久他去古巴时带了100盒清凉油，被古巴朋友一抢而光。来中国之前，他们许多人通过网络对中国政治、文化、历史、风俗等情况有所了解。“来之前我们只知道中国发展很快，但是来到中国后，中国发展的速度让我们感到震惊，远远超出了我们的想象。”一位古巴医生这样对记者说。

　　4月29日，医院组织古巴医生前往少林寺参观，中国的武术文化令他们震撼不已，许多人迷上了中国功夫。护士亚米丽思兴奋地告诉记者：“少林寺之行是非常开心的一次旅行。在古巴，我们只从电视、电影里看到过少林功夫，能有机会亲眼目睹神奇的少林武术，是我这辈子值得骄傲的事情。回来后我们好多人都想学习中国的太极拳，由于工作忙，这个想法还未付诸行动。”何塞医生也表示，少林功夫令人震撼，那是一种无法用语言表达的震撼。

　　他们当中的常医生具有三分之一的中国血统，虽然此前没有来过中国，但由于祖辈是中国人，因此她对中国文化怀有认同感。她告诉记者，大家外出游玩时，对寺庙为什么要建在那么高的山上很不解，后来了解到，中国人认为地势越高的地方越接近神灵，大家听了都很激动，纷纷焚香为家人祈福。

　　■鹤城百姓 热情友善乐于助人

　　热情、奔放是古巴人的性格特点，在鹤的40多位古巴医护人员，虽然工作时认真、谨慎，但生活中他们的热情、奔放和友善时常感染着周围的人。“他们很热情，喜欢和别人交谈。”11月13日记者在市技校采访时，一位名叫珊珊的女生告诉记者，她有一位好朋友住在新区建设花苑，她到朋友家玩耍时经常遇到居住在那里的古巴医生。“他们总是很热情，一次我和同学等车时，一位古巴医生还买了两支冰激凌请我们吃。他们真的很友好！”

　　“我们很喜欢在这里工作，这里不仅环境好，人也很友好，无论到哪里都有人跟我们说‘你好’。因为语言不通，我们遇到困难时只能靠手势来表达，但这里的人都很乐意帮助我们。”一位年轻、漂亮的古巴女护士高兴地对记者说。何塞医生告诉记者，他们经常到住所附近一家小餐馆用餐，“餐馆虽然很小，但老板非常热情，除了为我们做中国菜，还根据我们的介绍为我们做古巴饭菜。我们很喜欢在那里用餐，餐馆里还挂着我们和老板的合影呢。”

　　中方工作人员叶静告诉记者，他们对这里已经非常熟悉了，外出基本不用我们陪同，生活中他们比较独立，遇到困难时鹤壁人都很乐意帮助他们。

　　曾在北京学习汉语7年、来鹤工作1年的翻译培德罗先生，对中国已经相当熟悉，在鹤期间他与中方员工建立了深厚友谊，中方员工还把和他的合影收集在一起制成了一本小册子。11月23日下午，在医院特意为培德罗先生回国举办的欢送会上，中方员工把这本写满祝福语的小册子送给了他，他感动得热泪盈眶，说不出话来。

　　■身在异乡 生活工作非常舒心

　　许多古巴医生对鹤壁便利的购物环境和丰富、充裕的商品供应感受颇深。何塞医生说，在这里购物十分方便，很容易找到需要的东西，他和许多同事经常到超市购物，认为淇滨贸易区是一个购物的好去处，那里离他们的住所很近，而且东西便宜。由于语言不通，他们购物时很少讨价还价，但会对各种商品进行比较。说到这里，何塞医生风趣地说，同样一种商品，他们总能发现更加便宜的价格。“这里的服装经常打折，刚上市时会很贵，但要不了多久就会降价，选择在这时购买会省下不少钱。”

　　中方院长姚海献向记者介绍，为了能让古方医生在鹤生活、工作愉快，院方为他们提供了许多便利。比如在新区集中购置了一批住房供他们居住，安排专车接送他们上下班，还与超市联系供应适合古巴人生活习惯的食品、用品等。5月13日是古巴人的一个重要节日母亲节，院方为他们准备了具有古巴特色的舞会。中国传统节日中秋节时，还特别为他们准备了月饼，让这些远离家人的古巴朋友在浓郁的中国节日氛围中，感受到了别样的温馨。

　　■鹤壁虽好 只是冬季太过寒冷

　　古巴属热带雨林气候，年平均气温25℃左右，最低气温不低于10℃。在鹤壁，古巴医护人员最怕过冬，虽然现在还没有到最冷的时候，但他们已经领略到了这里的寒冷。

　　11月15日是我国北方地区开始供暖的日子，当天鹤壁下起了小雨，气温骤降。记者发现，外穿白大褂的格洛利亚，里面的上衣竟是一件薄薄的长袖毛衣T恤，她双手抱臂向记者做着寒冷状。古巴医护人员纷纷表示，这里很美，就是太冷了。

　　此前中方人员虽然向他们强调了这里寒冷的天气，但他们不习惯穿厚重的衣服。去年来鹤的古方副院长玛丽，当初就因为没有注意防寒而引起了腰痛。中方工作人员叶静告诉记者，10月份天气稍冷，他们就早早开始使用空调取暖了。

　　■汉语难学 “代号”取代地名店号

　　在许多外国人看来，汉语是世界上最难学的语言。这些古巴朋友也不例外。“来这里已经7个月了，我只学会了一些简单的日常用语。”医生格洛瑞亚用发音很不标准的汉语对记者说了几个单词：你好，别动，向上看，向前看。一旁的护士亚米丽思也用手比画着告诉记者，她学会了“筷子”、“面条”、“饺子”、“功夫”几个词。闲谈中，记者递给何塞医生一支香烟，他接过香烟看了看，开心地说：“帝豪，very good!”

　　为古巴医护人员出行提供服务的司机小林说，为了能准确、简单地表达自己的意思，风趣的古巴医生将他们常去的一些地方用代号来表示。比如燕莎购物广场对面有一家销售DVD碟片的音像商店，他们就称燕莎为“DVD”；金泰百货和佳和时代广场相邻，他们就称这里是“双胞胎”（中文意思）。此外，翻译还为他们准备了许多小卡片，上面用中文和西班牙文写着许多地方名、食品名等，便于外出时使用。何塞医生说，他们在鹤的古巴医护人员，很多人都有国外工作经历，汉语是最难学的语言之一，不过大家都在努力学，包括对中国文化的学习，希望能尽快适应这里的一切。他们在中国工作的时间一般为两年，他希望能在有限的时间里到中国更多的地方看一看。

　　世界很大，承载着无数梦想；世界很小，用心丈量，世界只是一个大家园。随着我国改革开放的不断深入，今后会有越来越多的外国朋友来到鹤壁，让我们伸出友好之手迎接他们吧。